1 00:00:28,995 --> 00:00:32,590 VIER KEER DIE NACHT 2 00:03:54,901 --> 00:03:58,166 ''Koeleneus. ''Zo noem ik hem vanwege zijn koude neus. 3 00:03:58,271 --> 00:04:01,638 Kom hier, Koelie. Laat me even naar je kijken. 4 00:04:03,042 --> 00:04:05,340 Vind je hem leuk? Hij is een miniatuurpoedel. 5 00:04:05,445 --> 00:04:09,142 Ik neem hem overal mee naartoe. Mannen zijn gek op hem. 6 00:04:10,683 --> 00:04:13,743 Zie je? Ik weet het niet wat ze in hem zien. 7 00:04:15,655 --> 00:04:19,921 Ik reed bijna van de weg. Ik kreeg bijna een hartaanval. 8 00:04:20,393 --> 00:04:22,452 Vertel me niet dat je weggaat! 9 00:04:25,932 --> 00:04:28,594 Je hebt een hele aardige hond, weet je? 10 00:04:30,703 --> 00:04:34,070 Ik, praat met een man in een mooie sportwagen? Nooit! 11 00:04:34,173 --> 00:04:35,800 Nog maagd... 12 00:04:35,908 --> 00:04:38,638 en achteloos voor de verleidingen van de vlees, zoals de goede nonnen mij hebben geleerd... 13 00:04:38,745 --> 00:04:41,714 Ik verdwijn mijn achtervolger met een blik en hem vernederen. 14 00:04:41,814 --> 00:04:46,217 Hij en zijn stomme sportwagen, 2,35 miljoen lire plus belasting. 15 00:04:46,486 --> 00:04:49,148 Ik kan het beter bekijken uit de struiken. 16 00:04:49,255 --> 00:04:55,455 Zie je? Ik had het mis. Het is een Deluxe-model. 3,23 miljoen. 17 00:04:55,561 --> 00:04:57,324 Maar wat maakt het uit? 18 00:05:00,366 --> 00:05:02,493 Wat als hij niet echt losbandig is? 19 00:05:02,602 --> 00:05:04,593 Wat als hij een ex-wees is... 20 00:05:04,704 --> 00:05:07,969 Niet gecharmeerd door mijn Koelie, maar door de geestelijke deugden... 21 00:05:08,074 --> 00:05:10,508 Heb ik bij het nonnenklooster verworven? 22 00:05:23,423 --> 00:05:26,984 Wees of niet, de duivel zelf kan in een sportwagen aanrijden. 23 00:05:27,093 --> 00:05:30,529 Wil je dat ik de jouwe ben, jij demon? Ik geef je de slip in het park. 24 00:06:17,577 --> 00:06:19,306 Niet blaffen, Koelie! 25 00:06:24,884 --> 00:06:27,785 Kom hier! Je wilt niet de duivel om je te pakken te krijgen, hè? 26 00:06:29,322 --> 00:06:31,756 Kom op, stop met blaffen! 27 00:06:38,631 --> 00:06:40,599 Doe iets! Bel de ASPCA. 28 00:06:40,700 --> 00:06:45,069 Maak je geen zorgen, ik zal je beschermen. Alles goed met je? 29 00:06:47,106 --> 00:06:49,074 Ik denk dat er iets kapot is. 30 00:06:49,175 --> 00:06:54,078 Ik denk niet dat dat mogelijk is. Bent u niet de vleesgeworden duivel? 31 00:06:54,180 --> 00:06:55,875 - De duivel in-wat? - De geïncarneerde duivel. 32 00:06:55,982 --> 00:06:57,813 Je moet me vergist hebben voor mijn oom. 33 00:06:57,917 --> 00:07:01,375 - Is je oom de duivel? - Nou, hij is een aartsbisschop. 34 00:07:01,687 --> 00:07:04,781 Met een oom in de kerk, jij gaat rond met het verleiden van meisjes? 35 00:07:04,891 --> 00:07:07,792 Iemand moet het bijhouden de goede naam van de familie. 36 00:07:07,894 --> 00:07:12,524 Je bent een tweederangs verleider, zonder verlossende kwaliteiten. 37 00:07:12,632 --> 00:07:16,898 - Mij? Het lijkt erop dat je mij niet zo leuk vindt. - Je bent daar. 38 00:07:17,003 --> 00:07:19,062 - Wat als ik aanstoot neem? - We zouden ruzie kunnen maken. 39 00:07:19,172 --> 00:07:21,265 Wij kennen elkaar niet eens. Wat is je naam? 40 00:07:21,374 --> 00:07:22,841 Tine. 41 00:07:24,277 --> 00:07:26,268 Mijn naam is Gianni Prada. Ik heb een date met Tina. 42 00:07:26,379 --> 00:07:28,847 Natuurlijk heeft Tina het mij verteld alles over jou. Ik ben haar moeder. 43 00:07:28,948 --> 00:07:31,508 - Kom binnen, alsjeblieft. - Dank je. 44 00:07:32,151 --> 00:07:34,676 Gianni Prada. Bent u verwant aan de zanger, Gianni Morandi? 45 00:07:34,787 --> 00:07:36,550 Nee? Dat is jammer. 46 00:07:36,722 --> 00:07:39,247 Over schaamte gesproken, Laten we het over Tine hebben. 47 00:07:39,358 --> 00:07:41,326 - Wil je wat koffie? - Nee, dank je. 48 00:07:41,427 --> 00:07:44,453 - Of misschien wat thee? - Met mij gaat het goed, dank je. 49 00:07:44,564 --> 00:07:48,500 - Je had het over Tina. - We zijn niet alleen. 50 00:07:48,601 --> 00:07:54,005 - Natuurlijk bedoel je de hond. - Ik bedoel ons geweten. Ga zitten. 51 00:07:54,106 --> 00:07:56,233 Ik geloof in spirituele waarden. 52 00:07:56,342 --> 00:07:58,367 - Ik ben blij om het te horen. - Maar natuurlijk. 53 00:07:58,478 --> 00:08:00,912 - Mijn dochter is een braaf meisje. - Met mij gaat het ook goed. 54 00:08:01,013 --> 00:08:05,279 Er zijn veel manieren om goed te zijn. Tina is jong en onervaren. 55 00:08:05,384 --> 00:08:07,944 - Je moet zeer ervaren zijn. - Je hoeft je geen zorgen te maken. 56 00:08:08,054 --> 00:08:10,022 Zelfs een ervaren jongeman kan een hart hebben. 57 00:08:10,122 --> 00:08:12,613 - Echt? - Ik zweer op mijn eer. 58 00:08:12,725 --> 00:08:14,818 Weet je, Ik was een padvinder. 59 00:08:14,927 --> 00:08:17,122 Dat moet je gehad hebben een heel spannend leven. 60 00:08:17,230 --> 00:08:19,095 Gisteren een padvinder, vandaag een ervaren jongeman. 61 00:08:19,198 --> 00:08:22,099 - En morgen? - Morgen niets. Het is zondag. 62 00:08:22,201 --> 00:08:25,364 Gezegend zijn zij die vrijdag gedenken zelfs op zondag. 63 00:08:25,471 --> 00:08:27,029 Hier ben ik! 64 00:08:27,139 --> 00:08:30,131 - Ik ben klaar. - Wauw! Je ziet er prachtig uit. 65 00:08:30,243 --> 00:08:32,302 Bedankt. Hoe zie ik eruit? 66 00:08:32,411 --> 00:08:35,471 Erg leuk. Het is uniek in zijn soort. Erg duur. 67 00:08:35,581 --> 00:08:37,708 Draai je om, Tine. Laat ons je bewonderen. 68 00:08:37,817 --> 00:08:40,581 Het is een beetje kort, maar die waren er niet meer. 69 00:08:40,686 --> 00:08:43,314 Vind je het leuk? Laten we dan gaan. 70 00:08:43,422 --> 00:08:44,889 Ga je uit? 71 00:09:38,077 --> 00:09:41,444 De priesters hadden gelijk toen ze zeiden dat het vlees zwak is. 72 00:09:41,547 --> 00:09:44,175 - Mijn voeten doen me nu al pijn. - Heb jij ook op een katholieke school gezeten? 73 00:09:44,283 --> 00:09:45,716 Ik ook. Ik kreeg les van nonnen. 74 00:09:45,818 --> 00:09:49,914 En jij beweegt zo? De nonnen zijn niet meer wat ze waren. 75 00:09:50,022 --> 00:09:53,788 - Waarom niet? Mijn hart is puur. - Ik had het niet over je hart. 76 00:10:04,737 --> 00:10:07,638 - Het is laat. - Iedereen danst nog steeds. 77 00:10:07,740 --> 00:10:11,176 Breng me alsjeblieft naar huis. Het is te laat. 78 00:10:11,277 --> 00:10:13,074 Oké. 79 00:10:18,050 --> 00:10:21,315 De band is niet slecht. Het is echter te luid. 80 00:10:21,420 --> 00:10:23,217 - Hallo, Gianni. - Hoe gaat het? 81 00:10:23,322 --> 00:10:26,883 - Wil je wat drinken? - Nee, ik moet haar naar huis brengen. 82 00:10:26,993 --> 00:10:29,894 Staat u mij toe even te introduceren Duccio, Lorenzo en Pino. 83 00:10:29,996 --> 00:10:32,396 - Aangenaam. - Je gaat toch niet echt weg? 84 00:10:32,498 --> 00:10:35,126 Het is een beetje laat voor mij. Welterusten. Het spijt me. 85 00:10:35,234 --> 00:10:37,134 Het is in orde. Ik zie je later. 86 00:10:37,236 --> 00:10:39,431 - We wachten op je. - Zoals gewoonlijk. 87 00:10:39,538 --> 00:10:43,372 - Wauw! Ik weet niet waar hij ze vindt. - Maar ik weet waar hij ze naartoe brengt. 88 00:11:22,348 --> 00:11:26,307 - Tine! Het is half vier in de ochtend. - Begin niet! 89 00:11:26,419 --> 00:11:30,321 Leg jezelf uit. Heb je de bus gemist? 90 00:11:30,423 --> 00:11:32,584 Zeg eens. Ik ben erg begripvol. 91 00:11:32,692 --> 00:11:36,992 Jouw jurk! Je mooie jurk. Het was zo duur! 92 00:11:37,096 --> 00:11:38,961 Denk je dat je vaders pensioen en mijn kleine inkomen... 93 00:11:39,065 --> 00:11:41,533 Moeder, stop ermee! 94 00:11:41,634 --> 00:11:44,626 Het enige waar jij om geeft is geld. Mijn zuiverheid betekent niets voor jou. 95 00:11:44,737 --> 00:11:47,228 - Je geeft alleen om de jurk. - Mensen kunnen de jurk zien, mijn liefste. 96 00:11:47,339 --> 00:11:49,068 - Weet je hoe het gescheurd is? - Heb je het op een spijker gevangen? 97 00:11:49,175 --> 00:11:52,474 - Een deurknop? - Nee. Gianni heeft het gescheurd. 98 00:11:52,578 --> 00:11:55,547 - Is hij gek? - Hij probeerde mij te verkrachten. 99 00:11:55,648 --> 00:12:01,587 - Heiligen in de hemel! In de bus? - Nee. Hij heeft een Sport Deluxe. 100 00:12:02,655 --> 00:12:07,683 Toen we de club verlieten, Ik dacht dat hij me naar huis wilde brengen. 101 00:12:07,793 --> 00:12:10,887 - Wat is een Sport Deluxe? -Een sportwagen, moeder! 102 00:12:10,996 --> 00:12:13,362 Ik dacht dat het een haarlotion was. Wat gebeurde er daarna? 103 00:12:13,466 --> 00:12:17,402 Niets. Ik voelde me zo op mijn gemak. Ik bleef naar hem kijken. 104 00:12:17,503 --> 00:12:20,438 In profiel keek hij niet zoiets als de duivel. 105 00:12:20,539 --> 00:12:22,507 Ik heb hem zelfs toegestaan om mij bij mijn voornaam te noemen. 106 00:12:22,608 --> 00:12:24,576 Wat roekeloos van je! 107 00:12:27,246 --> 00:12:29,441 Hij parkeerde voor een hek. 108 00:12:29,548 --> 00:12:32,608 Een poort. Wat spannend! 109 00:12:33,352 --> 00:12:36,583 - Waarom stoppen we hier? - Dit is waar ik woon. 110 00:12:37,923 --> 00:12:40,585 Ik heb geen bedoeling om bij jou naar binnen te gaan. 111 00:12:40,993 --> 00:12:44,827 Waarom niet? Ik verwacht een telefoontje uit Hamburg. Ze bellen elke avond. 112 00:12:45,364 --> 00:12:49,232 - We kunnen wat drinken. - Het spijt me, maar ik ga niet naar binnen. 113 00:12:49,435 --> 00:12:52,268 Het is een belangrijk telefoontje. Ik ben Dracula niet, weet je. 114 00:12:53,539 --> 00:12:57,737 Als het zo belangrijk is, ga je gang. 115 00:12:59,145 --> 00:13:00,612 Pas jezelf aan. 116 00:13:09,688 --> 00:13:12,714 Verdomme! Het slot zit vast, zoals gewoonlijk. 117 00:13:14,126 --> 00:13:16,651 Ik hoop dat de portier er is. 118 00:13:20,533 --> 00:13:22,694 - Hij moet ergens buiten zijn. -Op dit uur van de nacht? 119 00:13:22,802 --> 00:13:24,929 Je zou hem eens moeten ontmoeten. Hij is nogal een kerel. 120 00:13:25,037 --> 00:13:27,369 - Zijn zaak is seksuele activiteit. - Wat? 121 00:13:27,473 --> 00:13:29,941 Seksuele activiteit. Niet die van hemzelf, die van anderen. 122 00:13:30,042 --> 00:13:31,907 Hij brengt zijn nachten door op de daken. 123 00:13:32,011 --> 00:13:35,674 - Wat is hij, een kat? - Nee, gewoon een voyeur. 124 00:13:35,781 --> 00:13:38,807 Hoe dan ook, hij is er niet. Ik zal de sleutel opnieuw proberen. 125 00:13:39,552 --> 00:13:41,747 Kijk, het werkte. 126 00:13:43,322 --> 00:13:47,224 Ik maak me hier zorgen om je. Wacht tenminste in de tuin. 127 00:13:47,326 --> 00:13:49,123 Oké. 128 00:13:57,703 --> 00:14:00,171 Ik denk dat ik hier wacht. 129 00:14:00,272 --> 00:14:04,174 - Mijn appartement is nummer 1 2. - Oké. 130 00:14:48,721 --> 00:14:52,953 Giorgio, je bent zo goedgelovig. Je zag een vrouw aan voor een man. 131 00:14:53,058 --> 00:14:55,253 Maar lieverd, ze was gekleed als een man. 132 00:14:55,361 --> 00:14:57,454 - Waarvoor? - Ze wilde een vrouw ophalen. 133 00:14:57,563 --> 00:15:00,589 - Kijk, de poort is open. - Zo is het. 134 00:15:00,699 --> 00:15:04,328 Je weet wel, deze travestie-manie kan gevaarlijk zijn. 135 00:15:04,436 --> 00:15:07,030 Toen Franca en ik een item waren, Ik heb me ooit verkleed als man. 136 00:15:07,139 --> 00:15:09,835 We kwamen haar man tegen, en hij sloeg me op mijn neus. 137 00:15:09,942 --> 00:15:11,910 Wat een bruut! 138 00:15:13,045 --> 00:15:16,776 Iets zegt mij die vrouw is echt een vrouw. 139 00:15:16,882 --> 00:15:20,443 - Arm ding! - De Kerstman heeft haar naar mij gestuurd. 140 00:15:20,552 --> 00:15:24,352 - Ik denk dat ze een vrouw op de vlucht is. - Rustig! 141 00:15:26,025 --> 00:15:28,789 Wat is er aan de hand, Sneeuwwitje? Ben je verdwaald in het bos? 142 00:15:28,894 --> 00:15:32,591 - Ik wacht op iemand. - Een man. 143 00:15:32,698 --> 00:15:34,757 Een mooi meisje zoals jij hoeft nooit te wachten. 144 00:15:34,867 --> 00:15:37,392 - Wil je met ons mee? - Je bent toch niet bang voor mij? 145 00:15:37,503 --> 00:15:39,403 Nee, natuurlijk niet. 146 00:15:40,005 --> 00:15:43,771 - Ben je bang voor mij? - Nee, maar ik moet op Gianni wachten. 147 00:15:43,876 --> 00:15:47,277 - Die bruut in nummer 1 2. - Jammer. 148 00:15:47,379 --> 00:15:50,007 Tot ziens, Sneeuwwitje. Je weet niet wat je mist. 149 00:15:53,619 --> 00:15:56,520 Beste, we moeten onszelf beschermen van zulke perversiteit. 150 00:15:56,622 --> 00:15:58,783 Als mannen met vrouwen om gaan, wat zullen we doen? 151 00:15:58,891 --> 00:16:01,485 Wij blijven gewoon bestaan televisieproducenten, zoals gewoonlijk. 152 00:16:01,593 --> 00:16:03,618 Ik ben waarschijnlijk gewoon vanavond in een slechte bui. 153 00:16:03,729 --> 00:16:05,697 Het is gewoon dat je slaapt alleen vanavond. 154 00:16:05,798 --> 00:16:07,993 Het zal je goed doen om een keer uit te rusten. 155 00:16:46,739 --> 00:16:50,231 Hallo? Is dit Hamburg? De verbinding werd verbroken. 156 00:16:59,084 --> 00:17:00,915 Verdomme! Niet opnieuw. 157 00:17:01,020 --> 00:17:02,988 Telefoniste, ik was aan de lijn met Hamburg. 158 00:17:13,298 --> 00:17:17,132 Daar ben je, Giorgio. Nou, heb je getekend? 159 00:17:21,273 --> 00:17:22,740 Geweldig! 160 00:17:22,841 --> 00:17:24,331 Natuurlijk. 161 00:17:26,478 --> 00:17:28,446 Ik stuur je 30 miljoen lire. 162 00:17:29,882 --> 00:17:33,079 Welkom in mijn hol. Vrolijk, nietwaar? 163 00:17:33,185 --> 00:17:36,712 - Ik was bang beneden. - Natuurlijk was je dat. 164 00:17:37,056 --> 00:17:39,024 Kom binnen. We gaan wat drinken. en dan gaan we aan de slag. 165 00:17:39,124 --> 00:17:42,560 Ja, maar ik... Nee, doe de deur niet dicht. 166 00:17:42,661 --> 00:17:45,653 Nu beledig je mij. Voor wie zie je mij aan? 167 00:17:46,365 --> 00:17:47,992 Kom binnen. 168 00:17:48,100 --> 00:17:51,399 Een beetje whisky en een paar lachjes zal onze vriendschap nieuw leven inblazen. 169 00:17:52,638 --> 00:17:56,597 Ga op de schommel zitten. Het zal je zenuwen kalmeren. 170 00:17:59,411 --> 00:18:01,504 Drink op. Ik heb er niets in gestopt. 171 00:18:01,613 --> 00:18:04,173 Geloof Dracula op zijn woord. 172 00:18:04,283 --> 00:18:06,251 Ik wil nu graag gaan. 173 00:18:08,120 --> 00:18:11,089 Ik ga een trui aantrekken. Ik ben er nog even. 174 00:18:11,190 --> 00:18:14,353 Neem in de tussentijd een kijkje rond de grot van de boeman. 175 00:18:14,460 --> 00:18:16,724 Gianni, het spijt me. 176 00:18:16,829 --> 00:18:20,026 Waarvoor? Je bent zo grappig. 177 00:18:39,918 --> 00:18:43,115 Hij gaat niet open! Je hebt het op slot gedaan! 178 00:18:46,658 --> 00:18:49,786 Gianni, alsjeblieft! 179 00:18:51,130 --> 00:18:53,064 Wat ga je mij aandoen? 180 00:18:53,165 --> 00:18:54,792 Probeer en raad. 181 00:18:55,400 --> 00:18:58,801 Een echte gentleman zou mij dat geven de sleutel en laat me gaan. 182 00:18:58,904 --> 00:19:00,838 Helaas, Ik ben geen heer. 183 00:19:00,939 --> 00:19:04,102 Ik ben een wilde man met turbohormonen. 184 00:19:04,209 --> 00:19:07,372 Kom hier, mevrouw Innocent, en ik leer je een nieuw spel. 185 00:19:07,479 --> 00:19:09,413 Waarom maagd blijven op jouw leeftijd? 186 00:19:09,515 --> 00:19:12,245 - Laat los, anders ga ik schreeuwen! - Ga je gang. Niemand zal je horen. 187 00:19:12,351 --> 00:19:15,286 Mijn moeder zou het niet toestaan! Ik wil puur blijven. 188 00:19:15,387 --> 00:19:19,187 Je probeert puur te blijven, en ik zal proberen je tegen te houden. 189 00:19:19,291 --> 00:19:20,883 Het zal leuk zijn. 190 00:19:20,993 --> 00:19:23,427 - Ik wil niet. - Maar dat doe ik wel. 191 00:19:23,529 --> 00:19:25,895 Zou jij stil staan? 192 00:19:27,266 --> 00:19:28,995 - Laat mij los! - Hou op, katje. 193 00:19:29,101 --> 00:19:32,036 Hoe meer je kronkelt, hoe wilder ik word. 194 00:19:34,306 --> 00:19:38,868 Kun je de tinteling voelen? van opwinding, mevrouw Purity? 195 00:19:39,278 --> 00:19:41,303 Houd stil! 196 00:19:55,260 --> 00:19:58,991 - Kun je niet harder vechten? - Alsjeblieft! 197 00:20:00,265 --> 00:20:01,732 Jij betaalt hiervoor! 198 00:20:03,902 --> 00:20:05,802 Ik ga het ontsmetten. 199 00:20:05,904 --> 00:20:09,499 Maar als ik terugkom, jij betaalt. 200 00:20:09,675 --> 00:20:12,269 En het zal niet gemakkelijk zijn. Ik zal heel moeilijk zijn om te behagen! 201 00:20:12,377 --> 00:20:14,072 Dacht je Ik was de duivel, toch? 202 00:20:14,179 --> 00:20:16,841 Nou, ik zal het je bewijzen. 203 00:20:54,186 --> 00:20:56,484 Dat was het moment dat ik stopte bang zijn. 204 00:20:56,588 --> 00:20:59,887 Als hij de duivel was, tegen mij maakte hij geen enkele kans. 205 00:20:59,992 --> 00:21:02,358 Als hij de duivel was, pech voor hem. 206 00:21:02,461 --> 00:21:04,554 Ik voelde me sterk, puur en onoverwinnelijk. 207 00:21:04,663 --> 00:21:06,631 - Weet je nog Jeanne d'Arc? - Nee. 208 00:21:07,966 --> 00:21:10,161 Laten we opnieuw beginnen. 209 00:21:10,269 --> 00:21:11,896 Waar ben je? 210 00:21:14,973 --> 00:21:17,635 Weg met de duivel! Geprezen zij Aartsengel Gabriël! 211 00:21:17,743 --> 00:21:21,110 - Ben je gek geworden? - Ga achteruit, jij demon! 212 00:21:21,213 --> 00:21:24,182 - Ik zal mijn zuiverheid verdedigen. - Echt? Nou, ik zal het je laten zien. 213 00:21:24,283 --> 00:21:27,081 Ga achteruit! Ik ben sterk en onoverwinnelijk. 214 00:21:27,185 --> 00:21:29,915 - En ik ben het zat! - Je zult mij nooit hebben! 215 00:21:30,022 --> 00:21:33,856 Echt? Voel je je nog steeds zo? 216 00:21:33,959 --> 00:21:36,359 - Ga je je nu gedragen? - Nee! 217 00:21:36,461 --> 00:21:39,328 - Ik zeg het je, dat zal wel gebeuren! - Laat mij met rust! 218 00:21:39,431 --> 00:21:43,367 Deze dingen vereisen een bank. 219 00:21:45,270 --> 00:21:48,364 Stop! Waar ga je heen? Sneeuwwitje! 220 00:21:48,473 --> 00:21:54,105 - Wat waren dat, nepnonnen? - Puur, onoverwinnelijk en opgesloten. 221 00:21:54,212 --> 00:21:56,077 - Open de deur. - Ga naar de hel, jij demon! 222 00:21:56,181 --> 00:21:57,944 Ik zei, doe de deur open! 223 00:21:58,850 --> 00:22:02,115 Pas op, mevrouw Innocent. Ik word boos! 224 00:22:03,422 --> 00:22:05,913 Daar! Word je boos? 225 00:22:06,024 --> 00:22:09,391 Een boze duivel is een onschuldige duivel. 226 00:22:09,494 --> 00:22:11,223 Word je nog bozer? 227 00:22:11,330 --> 00:22:13,764 Een maagd die de deur op slot doet laat de duivel nog meer schreeuwen! 228 00:22:15,434 --> 00:22:18,835 Luister naar me, lieverd. 229 00:22:18,937 --> 00:22:21,997 Open deze verdomde deur, hoor je? 230 00:22:22,107 --> 00:22:25,634 Als je nu niet opendoet, Ik zal het afbreken! Doe open! 231 00:22:25,744 --> 00:22:28,542 Nog even. Ik moet erover nadenken. 232 00:22:30,482 --> 00:22:34,111 Je vader sloot zichzelf altijd op ook urenlang in de badkamer. 233 00:22:34,219 --> 00:22:36,949 - Stond de duivel buiten te wachten? - Nee, dat was ik. Maar het was vervelend. 234 00:22:37,055 --> 00:22:39,023 - Wat heeft dat ermee te maken? - Ik was een gesprek aan het voeren. 235 00:22:40,325 --> 00:22:42,623 Stel je eens mijn situatie voor. 236 00:22:42,728 --> 00:22:45,026 Ik werd gevangen gehouden door Satan. 237 00:22:45,130 --> 00:22:51,160 - Ik zou zijn vertrokken. - Hoe zou ik dat kunnen zonder de sleutel? 238 00:22:51,269 --> 00:22:53,203 - Heb je het gevonden? - In de zak van zijn broek. 239 00:22:53,305 --> 00:22:57,036 - Heb je de broek van de duivel uitgetrokken? - Hij had ze in de badkamer achtergelaten. 240 00:22:57,142 --> 00:22:59,440 - Ik ben bang. - Waarom? Ik ben misschien een beetje levendig... 241 00:22:59,544 --> 00:23:02,604 misschien zelfs prikkelbaar, maar ik heb een goed hart. 242 00:23:02,714 --> 00:23:04,682 Ik heb een fout gemaakt, dat is alles. 243 00:23:04,783 --> 00:23:08,583 Kom op, doe de deur open. Ik zweer dat ik een engel zal zijn. 244 00:23:08,687 --> 00:23:10,587 Het spijt me echt voor wat ik deed. 245 00:23:10,689 --> 00:23:13,988 Verdomme! Open de deur en ik zal je om vergeving smeken. 246 00:23:14,092 --> 00:23:15,992 We maken allemaal fouten. 247 00:23:16,094 --> 00:23:19,723 Doe open en ik breng je naar huis. Ik geef je mijn woord. 248 00:23:19,831 --> 00:23:24,234 Tina, ik zei: doe de deur open! Heb je mij gehoord? 249 00:23:24,336 --> 00:23:25,928 Ja, ik heb je gehoord. 250 00:23:26,405 --> 00:23:28,236 Het is open. 251 00:23:35,914 --> 00:23:39,850 Tina, mijn tortelduif... Waar ben je? 252 00:23:39,951 --> 00:23:43,751 -Tina! Laat mij eruit! - Hij schreeuwde zich kapot. 253 00:23:43,855 --> 00:23:46,187 Hij zou naar de hel kunnen gaan. Het is mij gelukt. 254 00:23:46,291 --> 00:23:49,692 Ik had mijn zuiverheid niet verloren... maar ik was mijn schoenen vergeten. 255 00:23:49,795 --> 00:23:52,593 Mijn jurk was gescheurd, maar wat is een jurk? 256 00:23:52,697 --> 00:23:55,291 Jammer, het was uniek in zijn soort. Moeten we de politie bellen? 257 00:23:55,400 --> 00:23:57,300 En wat zou ik ze vertellen? 258 00:23:57,402 --> 00:23:59,336 Dat de duivel mij probeerde te verkrachten in zijn eigen appartement? 259 00:23:59,438 --> 00:24:01,338 Het zou moeilijk te overtuigen zijn een officier. 260 00:24:01,440 --> 00:24:05,900 - Wacht! Laten we pater Pino bellen. - Nee, moeder. Alsjeblieft. 261 00:24:06,011 --> 00:24:09,071 Hij zou gedwongen worden mij uit te drijven in de kerk op zondagochtend. 262 00:24:09,181 --> 00:24:11,547 Stel je eens voor. Iedereen zou naar mij staren. 263 00:24:11,650 --> 00:24:16,178 Bovendien is dit een avond die demon zal het niet snel vergeten! 264 00:24:20,425 --> 00:24:22,985 - Was het een kater? - Heel grappig! Ik praat niet. 265 00:24:23,228 --> 00:24:25,162 Waarom niet? Wij vertellen elkaar alles. 266 00:24:25,263 --> 00:24:27,128 Allereerst, waarom wilde ze niet? 267 00:24:27,232 --> 00:24:29,996 - Niet bereid? - Waarom krabde ze je dan? 268 00:24:30,869 --> 00:24:33,235 - Nou-- - Laten we het horen. 269 00:24:33,338 --> 00:24:37,138 Ik ben erg verlegen. Als een meisje naar mij kijkt, Ik bloos. 270 00:24:37,242 --> 00:24:40,405 Maar de echt hete meiden breng het monster in mij naar boven. 271 00:24:40,512 --> 00:24:42,104 - De weerwolf! - Precies. 272 00:24:42,214 --> 00:24:45,274 Vanochtend in het park, Ik besefte plotseling... 273 00:24:45,383 --> 00:24:48,580 Ik had de auto gestopt. 274 00:24:50,856 --> 00:24:54,189 Ik ben verlegen. Wat zou ik doen als er geen meisjes zoals deze waren? 275 00:24:54,292 --> 00:24:56,658 Sluwe panters, superheet... 276 00:24:56,761 --> 00:24:58,854 elke blik is een come-on. 277 00:24:58,964 --> 00:25:01,125 En ik trap erin. 278 00:25:03,201 --> 00:25:05,101 Weet je wat ik bedoel? 279 00:25:05,203 --> 00:25:08,001 Ze stopte, wachtte tot ik stopte, en dan weer gaan lopen... 280 00:25:08,106 --> 00:25:09,971 met die lange, lange benen. 281 00:25:10,075 --> 00:25:14,444 Alsof hij mij bij elke stap wil aanbieden: een gratis staaltje van haar vrouwelijkheid. 282 00:25:30,195 --> 00:25:33,289 Wat zou ik doen als dit soort meisjes niet bestonden? 283 00:25:33,932 --> 00:25:35,900 Ik vergeet mijn verlegenheid. 284 00:25:51,283 --> 00:25:54,946 Ze zei dat ze dat wilde om met mij uit te gaan. 285 00:25:55,053 --> 00:25:57,021 Natuurlijk heb ik haar opgehaald op haar plaats. 286 00:25:57,122 --> 00:26:00,216 Nou, toen ik haar moeder zag, Ik wenste dat ik haar vader was! 287 00:26:00,325 --> 00:26:02,088 Wat ze praatte! 288 00:26:02,193 --> 00:26:04,627 Mijn naam is Gianni Prada. Ik ben hier om Tina op te halen. 289 00:26:04,729 --> 00:26:08,961 Kijk, hij is verlegen! Ik ben Sonia, Tina's moeder. 290 00:26:09,067 --> 00:26:12,230 Kom binnen, alsjeblieft. Ik noem je bij je voornaam. 291 00:26:12,337 --> 00:26:14,965 Het is intiemer. Vind je het erg? 292 00:26:15,073 --> 00:26:17,041 - Nee, maar uw man misschien wel. - WHO? 293 00:26:17,142 --> 00:26:18,769 Gek! 294 00:26:18,877 --> 00:26:21,107 Mijn man is dood. Ik ben een weduwe. 295 00:26:21,212 --> 00:26:24,409 - Het spijt me. - Excuses niet. Je hebt hem niet vermoord. 296 00:26:24,516 --> 00:26:27,610 Hij heeft zelfmoord gepleegd. Stel je voor, hij was verliefd geworden, als een dwaas. 297 00:26:27,719 --> 00:26:30,279 - Met wie? - Met mij. Sterker nog, hij trouwde met mij. 298 00:26:30,388 --> 00:26:33,516 Daarom heeft hij zelfmoord gepleegd. Ga alsjeblieft zitten. Daar. 299 00:26:33,625 --> 00:26:36,822 Beter nog, kom hier naast mij zitten, zoals mijn arme man vroeger deed... 300 00:26:36,928 --> 00:26:38,953 voordat hij zelfmoord pleegde. 301 00:26:39,064 --> 00:26:41,692 - Ik heb je aan je verlies herinnerd. - Denk er niets over na. 302 00:26:41,800 --> 00:26:44,667 - Ben jij het gevoelige type? - Nee, mevrouw. Nou, het hangt ervan af... 303 00:26:44,769 --> 00:26:48,705 Noem mij Sonja. Wil je iets drinken? 304 00:26:48,807 --> 00:26:50,707 Een beetje cognac? Of misschien wat whisky? 305 00:26:50,809 --> 00:26:54,540 - Nou ja, misschien wat whisky. - Goede jongen. Het zal ons opwarmen. 306 00:26:54,646 --> 00:26:56,375 - Heb je het koud? - Ja, in mijn hart. 307 00:26:56,481 --> 00:26:59,416 En mijn voeten zijn bevroren. Ik heb maar 15 minuten nodig. 308 00:27:36,888 --> 00:27:40,415 Zijn naam is Coolie. Naar beneden, jongen! 309 00:27:40,525 --> 00:27:43,153 Het is een ongebruikelijke naam. Het staat voor Coolie Nose. 310 00:27:43,261 --> 00:27:45,161 Engels is zo een grappige taal! 311 00:27:45,897 --> 00:27:47,865 Daar is mijn kleine meisje. 312 00:27:47,966 --> 00:27:50,400 Moeder, flirt niet met Gianni. Hij is zo verlegen. 313 00:27:50,502 --> 00:27:53,960 Je vergist je, lieverd. Ik vertelde hem over de hond. 314 00:27:54,072 --> 00:27:56,131 - Wat vind je van mijn jurk? - Het is prachtig. 315 00:27:56,241 --> 00:27:59,733 - Is het niet een beetje te serieus? - Niets lijkt ernstig bij Tina. 316 00:27:59,844 --> 00:28:03,575 - Bedankt. Zullen we gaan? - Wat ik bedoelde was... 317 00:28:03,682 --> 00:28:06,674 ze zou er verrukkelijk uitzien zelfs in een diepzeeduikpak. 318 00:28:06,785 --> 00:28:09,253 - Dank je, Gianni. - Veel plezier, lieverds. 319 00:28:12,824 --> 00:28:14,689 Je houdt van dansen, nietwaar? 320 00:28:16,327 --> 00:28:18,261 Niet echt. 321 00:28:18,363 --> 00:28:21,423 Ik hoopte voor een nog spannendere avond. 322 00:28:21,533 --> 00:28:24,559 Wat bedoel je? In deze club spelen de beste bands. 323 00:28:27,305 --> 00:28:29,739 - Ik verveel me. - Echt? 324 00:28:29,841 --> 00:28:32,605 We kunnen ergens anders heen gaan, als je wilt. 325 00:28:33,545 --> 00:28:37,811 Schatje, waarom dansen we niet een paar uurtjes bij jou thuis? 326 00:28:37,916 --> 00:28:40,146 - Vind je het een leuk idee? - Doe ik dat ooit! 327 00:29:10,682 --> 00:29:14,743 - Meestal maak ik de eerste zet. - Waar wacht je op? 328 00:29:33,071 --> 00:29:37,508 Je bent daar zo enthousiast over bange uitdrukking op je gezicht. 329 00:29:38,009 --> 00:29:40,842 Wacht even. Laat mij de poort openen. 330 00:29:41,312 --> 00:29:43,405 De sleutel zit vast. 331 00:29:43,515 --> 00:29:46,848 - Laten we de portier proberen. - Ik kan haast niet langer wachten. 332 00:29:46,951 --> 00:29:49,181 Ik hoop dat hij er is. 333 00:29:51,956 --> 00:29:56,086 Het spijt me, Beppe. Ik heb het druk. 334 00:29:57,395 --> 00:29:59,955 Kuiken dingen. 335 00:30:00,064 --> 00:30:02,726 Oké. Ik zal met je praten morgenochtend. 336 00:30:15,947 --> 00:30:18,472 Komst! Wat een sleur. 337 00:30:18,583 --> 00:30:21,575 Verdien ik het niet om te hebben ook een privéleven? 338 00:30:38,570 --> 00:30:42,973 - Goedenavond, meneer Prada. - Het slot zat vast. Pardon. 339 00:30:43,074 --> 00:30:46,840 Ik wed dat je sliep. We moeten het slot laten repareren. 340 00:30:46,945 --> 00:30:50,676 - Bedankt. - Ik dacht dat we er nooit in zouden komen. 341 00:30:50,782 --> 00:30:54,377 Onafgemaakte zaken als deze bezorgt mij altijd hoofdpijn. 342 00:30:56,988 --> 00:31:01,015 We zijn er eindelijk. 343 00:31:01,726 --> 00:31:05,321 - Wat wil je drinken? - Whisky. Maak er een dubbele van. 344 00:31:06,831 --> 00:31:08,890 - Ijs? -Een klein beetje. 345 00:31:09,734 --> 00:31:14,068 Wat lief... Je hebt een schommel. Waarvoor? 346 00:31:14,873 --> 00:31:16,670 - Slaap je erop? - Nee. 347 00:31:16,774 --> 00:31:18,765 - Dan moet je een bed hebben. - Natuurlijk. 348 00:31:18,877 --> 00:31:22,142 Nou, dat is goed nieuws. 349 00:31:22,247 --> 00:31:24,306 Verlegen mannen winden me op. 350 00:31:24,415 --> 00:31:26,883 - Beoordeel me alsjeblieft niet hard. - Waarom zou ik? 351 00:31:26,985 --> 00:31:30,284 - Zie je mijn goede kant? - Ja, prima. 352 00:31:30,388 --> 00:31:33,983 Je hebt gelijk. ik ben verlegen, en jij bent precies het tegenovergestelde. 353 00:31:34,092 --> 00:31:36,060 Tussen ons is het gemiddeld. En de nacht is nog jong. 354 00:31:36,160 --> 00:31:39,152 Laten we het dan niet verspillen door te veel te praten. 355 00:31:39,264 --> 00:31:42,756 Wat? O, ik begrijp het. Je wilt je drankje. 356 00:31:44,769 --> 00:31:49,832 Moet je zo mooi zijn? Je bent echt te heet om aan te kunnen. 357 00:31:53,077 --> 00:31:56,137 - Schiet op, Gianni. - Ja natuurlijk. 358 00:31:56,247 --> 00:31:59,307 Ik kan je echter niet aankijken, anders krijg ik een hartaanval. 359 00:32:27,879 --> 00:32:29,779 Wat ben je aan het doen met die vaas? 360 00:32:29,881 --> 00:32:32,441 Het voelde alsof je dat was mij een röntgenfoto geven. 361 00:32:54,605 --> 00:32:56,800 Daar is het bed. 362 00:32:57,675 --> 00:32:59,472 Het is niet erg sexy. 363 00:32:59,577 --> 00:33:01,568 Het lijkt op de basis van het Garibaldi-monument. 364 00:33:01,679 --> 00:33:06,378 Het is eigenlijk heel zacht. Zal ik wat muziek opzetten? 365 00:33:07,218 --> 00:33:10,244 Beoordeel een boek nooit op zijn omslag. Neem mij bijvoorbeeld: ik lijk verlegen. 366 00:33:10,355 --> 00:33:12,084 En? 367 00:33:12,890 --> 00:33:16,087 - En dat ben ik echt. - Dat is lief. 368 00:33:18,329 --> 00:33:21,765 - Maak je geen zorgen. - Ik maak me geen zorgen. Het is gewoon... 369 00:33:21,966 --> 00:33:26,266 Praat niet. Ik ben nu hier. Laat alles aan mij over. 370 00:34:23,661 --> 00:34:26,858 - Je kust zo goed, Gianni. - Duiklessen. 371 00:34:48,319 --> 00:34:51,686 Rook eens. Je hebt vijf minuten om uit te rusten. 372 00:34:53,991 --> 00:34:58,360 Weet je wat er mis is met je pad? Het is absurd verwijfd. 373 00:34:58,463 --> 00:35:01,921 De schommel, al die zachte banken, het bed dat niet echt een bed is. 374 00:35:02,033 --> 00:35:04,866 En toch woon je hier. 375 00:35:04,969 --> 00:35:08,200 Jij rust terwijl ik ga douchen. 376 00:35:48,212 --> 00:35:50,976 Ik ga je opeten. 377 00:35:54,152 --> 00:35:56,120 Kus mij. 378 00:37:41,892 --> 00:37:45,953 Gianni, mijn verlegen, bedachtzame minnaar. 379 00:37:46,063 --> 00:37:48,031 Ik heb je teleurgesteld, nietwaar? 380 00:37:48,132 --> 00:37:51,192 Wacht maar. Je zult zien. 381 00:37:52,970 --> 00:37:57,373 - Je zult geen spijt krijgen van deze avond. - Nee, het was een geweldige avond. 382 00:37:57,475 --> 00:38:01,070 Het was onvergetelijk. Geloof me. 383 00:38:01,545 --> 00:38:03,172 Kus mij. 384 00:38:04,548 --> 00:38:06,743 Stom, van de schommel vallen! 385 00:38:06,851 --> 00:38:08,819 Wat is er gebeurd naar je voorhoofd? 386 00:38:08,919 --> 00:38:11,911 - Je nagels zijn een beetje lang. - Het is de jaguarstijl. 387 00:38:12,023 --> 00:38:15,288 - Het is nu een en al rave. - Misschien in de jungle. 388 00:38:15,393 --> 00:38:19,625 - De geur van bloed windt me op! - Wacht even. Ik moet het desinfecteren. 389 00:38:19,730 --> 00:38:21,755 De krab van een jaguar kan dodelijk zijn. 390 00:38:21,866 --> 00:38:24,300 Wees een braaf meisje. Ik ben zo terug. 391 00:38:24,402 --> 00:38:28,031 Als je zin hebt om te lezen, Het telefoonboek is ergens in de buurt. 392 00:38:34,445 --> 00:38:37,812 - Waarom ontmoet ik nooit meisjes zoals zij? - Omdat je dik bent. 393 00:38:37,915 --> 00:38:41,146 Wat moeten we doen verlegen worden zoals jij? 394 00:38:41,252 --> 00:38:43,982 Niets is eenvoudiger. Of je bent zo geboren, zoals ik... 395 00:38:44,088 --> 00:38:46,454 of je gaat uit met supervrouwen met razende hormonen. 396 00:38:46,557 --> 00:38:48,422 - Net als je menseneter? - Precies. 397 00:38:48,526 --> 00:38:51,461 - Ik ben behoorlijk verlegen. - En dan? Je bent dik. 398 00:38:51,562 --> 00:38:54,395 - Dus de kras van de jaguar... - Ik werd opgesloten in de badkamer. 399 00:38:54,498 --> 00:38:56,864 Ik wist zeker dat ik dat was bedekt met bloed. 400 00:38:56,967 --> 00:38:58,901 Ik had tenminste tijd herstellen. 401 00:38:59,036 --> 00:39:01,368 Het was eindelijk tijd om haar naar huis te brengen. 402 00:39:02,106 --> 00:39:08,067 EINDE VAN DEEL EEN 403 00:39:09,780 --> 00:39:15,309 DEEL TWEE 404 00:39:25,162 --> 00:39:29,030 Waar is mijn prachtige hunk, allemaal verlegen en gedesinfecteerd? 405 00:39:29,834 --> 00:39:32,632 Je jaguar wil om het goed te maken. 406 00:39:32,737 --> 00:39:36,195 - Weet je hoe? - Nee. 407 00:39:36,307 --> 00:39:40,107 Dat wil zeggen: ik kan het me voorstellen. Maar ik... ik bedoel jou... 408 00:39:40,211 --> 00:39:42,736 Ik wil dat de jaguar kalmeert. Het is laat, weet je. 409 00:39:43,314 --> 00:39:46,181 Lieverd, ik raak zo opgewonden als je verlegen doet. 410 00:39:46,283 --> 00:39:49,719 Echt? Je raakt gemakkelijk opgewonden. 411 00:39:49,820 --> 00:39:52,812 Heel gemakkelijk. 412 00:39:52,923 --> 00:39:56,984 Ik heb een idee. Zou jij aansteken een sigaret? Slechts één. 413 00:39:57,094 --> 00:40:00,257 Kom dan hierheen en geef me een trekje. 414 00:40:01,232 --> 00:40:04,724 Waarom breng je het naar buiten? mijn donkerste passies? 415 00:40:04,835 --> 00:40:09,169 Dit was een prachtige avond, maar waarom ben ik niet verzadigd? 416 00:40:10,775 --> 00:40:17,112 Daar. Naarmate je dichterbij komt, Ik voel mezelf helemaal trillen. 417 00:40:18,282 --> 00:40:21,149 Kom je niet dichterbij? Mijn zintuigen zijn zeer beledigd. 418 00:40:22,186 --> 00:40:25,121 Ik wil naar je kijken. Ik wil je hele lichaam herinneren. 419 00:40:25,222 --> 00:40:29,090 Na deze wilde nacht zal ik koesteren de herinnering aan je mond... 420 00:40:29,193 --> 00:40:31,320 jouw ogen... 421 00:40:31,862 --> 00:40:35,263 de meisjesachtige pracht van je kinderlijke lichaam. 422 00:40:36,000 --> 00:40:38,298 - Ben je nog steeds boos over de kras? - Nee. 423 00:40:38,402 --> 00:40:41,132 Maar je bent veranderd. Je bent zo een snoepje dat in de verpakking zit. 424 00:40:41,238 --> 00:40:42,933 - Helemaal niet. - Echt? 425 00:40:43,974 --> 00:40:48,138 - Je bent te mooi, verdomme. - Kom hier en geef mij dat trekje. 426 00:43:08,586 --> 00:43:10,918 Lieveling, ik ben geen machine, weet je. 427 00:43:17,661 --> 00:43:21,358 Ga je mij hier achterlaten, vol onbevredigde verlangens? 428 00:43:21,465 --> 00:43:24,332 - Kom terug, jij grote, sterke man. -Een ogenblikje. 429 00:43:24,935 --> 00:43:27,665 - Hé, wat een geweldige verrassing! - Je moet een schermutseling hebben gehad. 430 00:43:27,771 --> 00:43:29,864 Het is niets. Het was een jaguar. Kom binnen. 431 00:43:29,974 --> 00:43:31,771 - Heb je jezelf gekrabd? - Precies. 432 00:43:31,875 --> 00:43:36,437 Een vriend van mij heeft ooit een leeuw geschopt. Hij had het voor een Sint-Bernardus gehouden. 433 00:43:36,547 --> 00:43:41,075 - Ik ben zo blij je te zien. - Puppyhond, wat is er nu aan de hand? 434 00:43:41,185 --> 00:43:45,315 - Kom en ontmoet een paar vrienden van mij. - Nu meteen? 435 00:43:45,422 --> 00:43:48,357 - Hoor je dat? Ze is enthousiast. - Dat weet ik. 436 00:43:48,459 --> 00:43:52,122 - Wat dan? - We hebben allemaal een halfuur lang zitten kletsen. 437 00:43:53,931 --> 00:43:57,924 - En uiteindelijk nam ik haar mee naar huis. - Je bent vast een beetje moe. 438 00:43:58,035 --> 00:44:01,368 - Vind hem leuk. Je zou kunnen afvallen. - Heel grappig. 439 00:44:05,242 --> 00:44:08,439 Ik zou helemaal opnieuw kunnen beginnen... over een jaar of twee. 440 00:44:09,079 --> 00:44:13,345 Wat een geluk, om zo verlegen te zijn! 441 00:44:25,462 --> 00:44:28,454 - Goedemorgen, meneer Prada. - Goedemorgen. 442 00:44:31,335 --> 00:44:33,303 - Is hij dat? - Waarom schreeuw je niet luider? 443 00:44:33,404 --> 00:44:35,497 - Kwam hij gisteravond binnen? - Het was een wilde! 444 00:44:35,606 --> 00:44:38,336 - Ga verder, vertel me alles. - Maar mama is het woord. 445 00:44:38,442 --> 00:44:39,909 Het is vertrouwelijke informatie. 446 00:44:40,010 --> 00:44:41,841 Ze zouden mij kunnen uitsluiten van de Orde van de Doormen. 447 00:44:41,945 --> 00:44:44,436 - Waar breng je mij heen? - Naar mijn kantoor. 448 00:44:44,548 --> 00:44:46,175 Heb je eigenlijk een kantoor? 449 00:44:46,283 --> 00:44:49,650 Mijn moeder heeft het helemaal mis, waardoor ik moet studeren om melkboer te worden! 450 00:44:49,753 --> 00:44:52,984 Jouw vader is degene die het mis had. Die beroemde dag dat je verwekt werd... 451 00:44:53,090 --> 00:44:55,422 hij had naar buiten moeten gaan in plaats daarvan een wandeling maken! 452 00:44:57,594 --> 00:45:00,290 Zijn dit de vrouwen schep je altijd op over het slapen met? 453 00:45:00,397 --> 00:45:02,888 Wat weet je, jij melkboer met dikke schedel? 454 00:45:03,000 --> 00:45:05,059 - Zijn het souvenirfoto's? - Natuurlijk zijn ze dat. 455 00:45:05,169 --> 00:45:08,297 - Je bedoelt al deze meisjes... - Ben in deze kamer geweest. 456 00:45:08,405 --> 00:45:12,205 Sommigen kwamen voor de liefde, anderen voor geld. 457 00:45:12,309 --> 00:45:14,300 Gisteravond, dat Duitse meisje was net vertrokken... 458 00:45:14,411 --> 00:45:16,777 toen de deurbel ging, en ik moest naar de poort. 459 00:45:16,880 --> 00:45:18,871 - Hij was het. -Alleen? 460 00:45:18,982 --> 00:45:20,506 - Nee. - Met een man? 461 00:45:20,617 --> 00:45:22,175 - Met een vrouw! - Ongelooflijk! 462 00:45:22,286 --> 00:45:25,255 - Was het een travestiet? -Maak je een grapje? Een echte vrouw. 463 00:45:25,355 --> 00:45:28,153 -En wat een schatje! -Verzin je dit? 464 00:45:28,258 --> 00:45:30,920 - Laat me uitpraten. - Rechts. Excuses. 465 00:45:31,962 --> 00:45:36,126 Het enige wat je weet is melk. Hij brengt elke avond vrouwen naar huis. 466 00:45:36,233 --> 00:45:38,861 Je zou die meiden eens moeten zien! 467 00:45:38,969 --> 00:45:44,032 En aangezien ik wil kijken, terwijl ze in de lift staan... 468 00:45:44,141 --> 00:45:46,200 Ik ren naar het terras! 469 00:46:10,334 --> 00:46:12,359 Ga je niet Wil je me nog meer vertellen? 470 00:46:12,469 --> 00:46:14,664 Stil! Ik kijk. 471 00:46:16,940 --> 00:46:19,670 - Ik was het bijna vergeten! - Wat? 472 00:46:19,777 --> 00:46:24,111 Ik moet even bellen. Ik zal het snel maken. 473 00:46:35,926 --> 00:46:38,861 Hallo, oude vriend! Ik ben thuis. 474 00:46:40,464 --> 00:46:42,932 Natuurlijk. Kom maar langs! 475 00:46:43,500 --> 00:46:47,231 - En neem Esmeralda mee. - Nodig je nu vrienden uit? 476 00:46:47,337 --> 00:46:50,363 Slechts een paar minuten. Ik ga me opfrissen. 477 00:46:50,474 --> 00:46:53,307 - Maak een paar martini's voor ons. Maar is het niet een beetje vreemd... 478 00:46:53,410 --> 00:46:56,072 Nee, natuurlijk niet. Ik ben zo terug. 479 00:46:57,815 --> 00:47:01,046 -Wat dan? Is hij bij haar weggelopen? - Wees stil en geduldig. 480 00:48:20,497 --> 00:48:24,263 - Schat, hoe zie ik eruit? - Wat ben jij, een model? 481 00:48:25,168 --> 00:48:27,568 - Het is erg vleiend. - Bedankt. 482 00:48:27,671 --> 00:48:30,663 Het zou op maat gemaakt kunnen worden. 483 00:48:30,774 --> 00:48:34,801 - Alsjeblieft. - Niet slecht, hè? Proost! 484 00:48:37,581 --> 00:48:39,412 Laten we wat muziek opzetten. 485 00:48:39,516 --> 00:48:41,984 Iets waar we op kunnen dansen. 486 00:48:50,894 --> 00:48:53,556 Je bent zo'n vrouw. 487 00:48:54,564 --> 00:48:56,623 Zullen we dansen? 488 00:49:10,280 --> 00:49:12,578 - Dus het enige wat ze deden was dansen? - Helemaal niet. 489 00:49:12,683 --> 00:49:14,514 Zet uw bril niet af. 490 00:49:14,618 --> 00:49:17,143 Ik moet ze schoonmaken! 491 00:49:17,688 --> 00:49:22,489 Ik voel je mannelijke lichaam zo dichtbij. Houd mij vast. Wrijf tegen mij aan! 492 00:49:22,592 --> 00:49:25,993 Kun je het je zelfs voorstellen alle dingen die we konden doen? 493 00:49:26,129 --> 00:49:28,188 Mijn liefste, je zult tevreden zijn. 494 00:49:28,298 --> 00:49:30,630 Wees geduldig. Laten we de motor opwarmen. 495 00:49:30,734 --> 00:49:33,066 Deze motor staat al in brand! Wat een overlast! 496 00:49:33,170 --> 00:49:36,037 - Ik doe de deur. - Ik wil ze binnen vijf minuten weg hebben! 497 00:49:36,139 --> 00:49:38,630 - Hallo, jongens! - Je draagt ​​je nieuwe outfit! 498 00:49:38,742 --> 00:49:41,006 - Je ziet er geweldig uit! - Het is mijn favoriet. 499 00:49:41,111 --> 00:49:45,639 Dit zijn mijn vrienden, lieverd. Giorgio, Esmeralda, Tina. 500 00:49:45,749 --> 00:49:48,479 - Tina, ik vind je nu al leuk. - Giorgio, ga alsjeblieft zitten. 501 00:49:48,585 --> 00:49:50,780 We hebben zoveel om over te praten, je kunt het je niet voorstellen. 502 00:49:50,887 --> 00:49:53,879 - Vraagt hij veel? - Nee, hij rekent per uur. 503 00:49:53,991 --> 00:49:56,983 - Ik heb de mijne laten maken bij Collangeli's. - Hij is zo duur! 504 00:49:57,094 --> 00:49:59,187 - Ja, maar wat een hunk! - Maak het jezelf gemakkelijk. 505 00:49:59,296 --> 00:50:01,787 Wil je iets drinken? 506 00:50:01,898 --> 00:50:05,299 - Esmeralda, wat wil je hebben? - Een martini, zwaar van de gin. 507 00:50:05,402 --> 00:50:06,835 Maak daar een whisky van. 508 00:50:06,937 --> 00:50:10,031 - Tina, seksueel, wat is jouw mening? - Die heb ik niet echt. 509 00:50:10,140 --> 00:50:13,473 - Mag ik een suggestie doen? - Wat zien sommige mannen bij vrouwen? 510 00:50:13,577 --> 00:50:15,841 Beslist tweederangs! 511 00:50:15,946 --> 00:50:18,244 Weet je, ze was aan het wrijven als een gek tegen mij aan. 512 00:50:18,348 --> 00:50:21,044 Ik schaamde me zo! 513 00:50:22,019 --> 00:50:25,182 - Menseneter! - Het enige wat ze deed was op mij afkomen. 514 00:50:25,288 --> 00:50:28,553 Wat ben jij, jaloers? Je moet mij vertrouwen. 515 00:50:28,658 --> 00:50:31,491 - Je weet dat je een hoer bent! - Knip het uit, anders is het allemaal voorbij! 516 00:50:31,595 --> 00:50:33,426 Ik ga het record veranderen. 517 00:50:33,530 --> 00:50:35,930 - Jouw whisky, lieve zuster. - Oh, ze is je zus? 518 00:50:36,033 --> 00:50:38,501 - Nee, mijn broer. - Dank je, blondje. 519 00:50:38,602 --> 00:50:41,093 Zullen we onze laarsjes schudden? 520 00:50:47,310 --> 00:50:49,244 Gianni, waarom kom je niet bij ons? 521 00:50:49,346 --> 00:50:51,576 Laat hem drinken, arme schat. 522 00:50:51,681 --> 00:50:53,911 Misschien drinkt hij, maar ik kwam hier met hem. 523 00:50:54,017 --> 00:50:58,852 - We maken allemaal fouten, lieverd. - Pardon, alstublieft. 524 00:50:59,423 --> 00:51:02,392 Wat doe jij hier helemaal alleen? Kom op, dans met mij. 525 00:51:04,528 --> 00:51:08,055 - Kom op, draai voor mij. - Je bent altijd aan het flirten. 526 00:51:14,538 --> 00:51:18,235 - Woon je ver hier vandaan? - Niet ver genoeg. 527 00:51:18,341 --> 00:51:20,741 Je bent een model of een actrice. 528 00:51:20,844 --> 00:51:24,109 Jij zou er een kunnen worden. Ik heb veel vrienden. 529 00:51:24,314 --> 00:51:25,941 Wat zijn die twee aan het doen? 530 00:51:26,049 --> 00:51:28,279 - Gok! - Dansen ze alleen? 531 00:51:28,385 --> 00:51:30,546 Die twee doen veel dingen door henzelf. 532 00:51:30,654 --> 00:51:34,249 Ik zal hem een ​​stukje van mijn gedachten geven. Wat voor manieren zijn dit? 533 00:51:35,025 --> 00:51:37,585 Dat is het einde van de dans... en van mijn geduld! 534 00:51:37,694 --> 00:51:41,289 Dat herinnert mij eraan. Wij hebben Er zijn wat zaken om te bespreken, toch, Gianni? 535 00:51:41,398 --> 00:51:43,366 Ja. Ik weet het echt niet wat zit haar dwars. 536 00:51:43,467 --> 00:51:46,732 Ga je eigenlijk nu over zaken praten? 537 00:51:46,837 --> 00:51:50,000 Schatje, waarom denk je dat baby's zijn geboren in het koolveld? 538 00:51:50,107 --> 00:51:51,904 Omdat ze niet geboren kunnen worden in het flikkerveld. 539 00:51:53,143 --> 00:51:56,579 Jongen, was ze ooit stom! Had ze het nog niet door? 540 00:51:56,913 --> 00:51:59,404 Vrouwen, hoe je het ook bekijkt, zijn nog steeds vrouwen. 541 00:51:59,516 --> 00:52:02,417 Het probleem is dat soms zelfs mannen zijn vrouwen. 542 00:52:02,519 --> 00:52:06,114 Ik ben misschien ouderwets, maar zonder vrouwen... 543 00:52:06,223 --> 00:52:07,781 Ik had net zo goed dood kunnen zijn. 544 00:52:07,891 --> 00:52:10,758 Dat zal ik binnenkort ook zijn, als je niet stopt dat ding in mijn gezicht roken. 545 00:52:10,861 --> 00:52:12,829 - Hoe zit het met mensen die gras roken? - Wie rookt wat? 546 00:52:12,929 --> 00:52:16,763 Ik weet het niet. Ik heb erover gelezen. Het moet een specerij zijn, zoals kruidnagel. 547 00:52:16,867 --> 00:52:20,234 - Ga verder, vertel me meer. - Je kunt beter kalmeren. 548 00:52:20,337 --> 00:52:22,271 Ik wacht op jou, mijn melk zou in kaas kunnen veranderen. 549 00:52:22,372 --> 00:52:23,396 Ga dan maar. 550 00:52:23,507 --> 00:52:26,135 We zijn gebleven bij de homoseksuele man en de zeer seksuele... 551 00:52:26,243 --> 00:52:30,703 - of beter gezegd: een oversekste vrouw. - Dus hij is een flikker. 552 00:52:30,814 --> 00:52:34,011 Wat een verspilling van een fantastische meid! 553 00:52:39,256 --> 00:52:41,281 Schakel het beter uit. 554 00:53:22,032 --> 00:53:25,229 Waarom kijk je zo naar mij? Is er iets mis met mij? 555 00:53:25,335 --> 00:53:27,326 - Integendeel. - Nou, dan? 556 00:53:27,437 --> 00:53:31,931 Ik zie een meisje dat ver kan komen. Een meisje met schoonheid en stijl. 557 00:53:32,042 --> 00:53:34,533 - Wat bedoel je? - Een meisje als jij kan alles. 558 00:53:34,644 --> 00:53:37,613 Films, modellenwerk, zelfs een beroemdheidshuwelijk in de roddelbladen. 559 00:53:39,149 --> 00:53:42,448 - Met wie moet ik trouwen? Onassis? - Waarom niet? 560 00:53:42,552 --> 00:53:44,076 En waar zou ik Jackie laten? 561 00:53:44,187 --> 00:53:48,180 Naar de weide. Ze is het model van vorig jaar. Toch zou ik niet met hem trouwen. 562 00:53:48,291 --> 00:53:50,282 Maak je geen zorgen. Ik word zeeziek. 563 00:53:50,393 --> 00:53:56,127 Je zou het veel beter kunnen doen, als je dat bent ambitieus en een tikkeltje gewetenloos. 564 00:53:56,233 --> 00:53:59,031 Gewetenloos genoeg om te slapen met een invloedrijke man? 565 00:53:59,135 --> 00:54:02,468 - Of een invloedrijke vrouw. - Een vrouw? Ben je gek? 566 00:54:02,572 --> 00:54:04,506 Nee, ik ben een vrouw van mijn tijd. 567 00:54:04,608 --> 00:54:06,872 Ga je niet naar de film? Lees jij geen boeken? 568 00:54:06,977 --> 00:54:10,208 - Ja, maar ik hou van mannen. - Veel succes met het vinden ervan. 569 00:54:10,313 --> 00:54:13,680 In bed, of het nu met een man of een vrouw is, er is altijd wel wat leuks te beleven. 570 00:54:13,783 --> 00:54:15,910 Je zou zaken kunnen combineren met plezier. 571 00:54:16,019 --> 00:54:18,579 - Noem je dat moreel? - Nee, ik noem het slim. 572 00:54:18,688 --> 00:54:21,054 Waarom alles weggooien? Je hebt geluk... 573 00:54:21,157 --> 00:54:23,625 om zowel mannen als vrouwen wild te maken. Maak er het beste van. 574 00:54:24,394 --> 00:54:27,659 Vrijen is heel gezond vorm van oefening... 575 00:54:27,764 --> 00:54:32,463 waar je plezier van kunt hebben, geld en succes. 576 00:54:33,303 --> 00:54:34,998 Ik ga zeker niet zitten aan de zijlijn... 577 00:54:35,105 --> 00:54:39,041 maar ik speel met de man van mijn keuze. 578 00:54:39,142 --> 00:54:41,110 - Zoals Gianni? - Waarom? Vind je Gianni niet leuk? 579 00:54:41,211 --> 00:54:43,975 Nee, het gaat goed met Gianni. Maar je zult geen geluk hebben. 580 00:54:44,080 --> 00:54:45,741 Jij bent niet zijn type. 581 00:54:45,849 --> 00:54:49,250 Je bent geen brandweerman, je hebt geen harige borst... 582 00:54:49,352 --> 00:54:51,946 en raad eens wat nog meer dat heb je niet. 583 00:54:52,889 --> 00:54:56,848 Het spijt me, maar ik geloof je niet. Dat is gewoon zijn manier. 584 00:54:59,296 --> 00:55:00,923 Misschien. 585 00:55:01,031 --> 00:55:03,761 Hij heeft een uitstekende smaak waar het vrouwen betreft. 586 00:55:04,167 --> 00:55:07,796 Maar deze keer is hij gebroken alle records. 587 00:55:08,605 --> 00:55:10,368 Bedankt. 588 00:55:10,473 --> 00:55:14,637 Het is ongebruikelijk voor een vrouw om zulke complimenten te geven... 589 00:55:14,744 --> 00:55:16,575 tenzij ze bijbedoelingen heeft. 590 00:55:16,680 --> 00:55:19,877 Schatje, ik zou een idioot zijn om voor niets energie te verspillen. 591 00:55:19,983 --> 00:55:23,316 Eerst wil ik je nieuwsgierig maken zodat ik je dan kan informeren. 592 00:55:23,420 --> 00:55:28,187 Als na al dit werk Ik ga een beetje 'oefenen'... 593 00:55:28,291 --> 00:55:30,919 vraag Gianni. Er zit geen kwaad in. 594 00:55:31,127 --> 00:55:35,029 Gianni heeft zo'n verfijnde smaak dat hij niet eens verrast zou zijn. 595 00:55:35,799 --> 00:55:37,790 Ik weet niet zeker of ik je begrijp. 596 00:55:37,901 --> 00:55:39,869 Maar ik vind het niet leuk als je zo over Gianni spreekt. 597 00:55:39,969 --> 00:55:44,269 Als zijn smaak zo voortreffelijk is, dat maakt hem alleen maar stijlvoller. 598 00:55:44,374 --> 00:55:47,241 Dat klopt, Sneeuwwitje. Het is gewoon een kwestie van klasse. 599 00:55:47,344 --> 00:55:49,904 Voor hem zou het niet stijlvol zijn om de liefde met je te bedrijven. 600 00:55:50,780 --> 00:55:53,408 Ik, aan de andere kant, zou de kans grijpen. 601 00:55:54,084 --> 00:55:56,712 - Ik was net een gesprek aan het voeren. - Goed. Laten we nu van onderwerp veranderen. 602 00:55:56,820 --> 00:55:58,515 - Ben je beledigd? - Reken maar. 603 00:55:58,621 --> 00:56:02,580 Oké, Sneeuwwitje. Waar wil je over praten? 604 00:56:02,692 --> 00:56:05,525 - Over Gianni. - Echt? En wat als-- 605 00:56:05,628 --> 00:56:07,596 Vertel me alles wat je weet. 606 00:56:08,064 --> 00:56:11,397 - Ik heb hem drie jaar geleden ontmoet. - Heb je met hem geslapen? 607 00:56:11,501 --> 00:56:14,800 Het kwam niet eens in mijn gedachten op. 608 00:56:14,904 --> 00:56:19,238 Het was in een club waar ongewone mensen elkaar ontmoeten. 609 00:56:19,342 --> 00:56:21,173 Wat bedoel je? 610 00:56:21,277 --> 00:56:23,108 Vreemde mensen. 611 00:56:24,514 --> 00:56:28,974 Oké, meisjes. Neem uw posities in met je armen boven je hoofd. 612 00:56:29,686 --> 00:56:33,588 Neem uw standpunten in, alstublieft. En nu nog steeds als standbeelden! 613 00:56:33,690 --> 00:56:36,853 Tweede positie, alstublieft. Erg goed. 614 00:58:02,412 --> 00:58:04,972 Lieverd, als ik een machoman was, Ik zou over je kwijlen. 615 00:58:05,081 --> 00:58:07,345 En als ik jou was... 616 00:58:08,117 --> 00:58:11,712 Wie is dat schatje daar? Een acteur uit een western? 617 00:58:12,388 --> 00:58:14,879 Wij doen zulke dingen niet in Zwitserland! 618 00:58:16,493 --> 00:58:18,586 - Wat zie je in haar? - Veel. 619 00:58:21,564 --> 00:58:26,126 Weet je, je bent een echte gek. Laten we ze gaan bekijken. 620 00:58:55,798 --> 00:58:57,698 Goedeavond. 621 00:58:58,868 --> 00:59:00,768 Ben je eenzaam, krullenkop? 622 00:59:00,870 --> 00:59:03,964 Nee, ik kom hier niet alleen. 623 00:59:04,073 --> 00:59:06,371 Ik kom hier met Gianni. 624 00:59:07,210 --> 00:59:10,111 Ziet dit er niet spannend uit? 625 00:59:11,180 --> 00:59:14,343 - Pardon. - Hallo, vriendin. 626 00:59:14,450 --> 00:59:16,714 Ken jij Gianni? Hij is een goede jongen. 627 00:59:16,819 --> 00:59:19,754 Hij raakt mijn kont niet aan gewoon omdat ik Zwitsers ben. 628 00:59:19,856 --> 00:59:23,019 Hier binden mannen zich bijna nooit zulke banale daden. 629 00:59:23,126 --> 00:59:26,289 - Ook in Zwitserland. - Wil je iets zoets? 630 00:59:26,396 --> 00:59:29,729 - Mag ik ook sinaasappelsap? - Dat, en nog veel meer. 631 00:59:29,832 --> 00:59:33,233 Jij erg aardig. Ben je naar Zwitserland gegaan? 632 00:59:34,404 --> 00:59:36,599 Vele malen. Je bent zo jong! 633 00:59:37,206 --> 00:59:41,006 Wat ben je verdomme aan het doen? Ga terug in positie! 634 00:59:47,884 --> 00:59:50,546 Ik heb nog nooit zoiets gezien! 635 00:59:50,653 --> 00:59:53,213 Je bent misschien naakt, maar je bent helemaal niet sexy. 636 00:59:53,323 --> 00:59:56,258 Jij bent ongeveer net zo sexy als een koude gevangeniscel! 637 01:00:00,263 --> 01:00:04,097 - Zal ik daar naar binnen gaan? - Natuurlijk, krullenkop. 638 01:00:04,968 --> 01:00:08,028 Dit is de studio van een fotograaf. 639 01:00:08,137 --> 01:00:11,265 - Niemand zal ons hier lastigvallen. - Ik vind het leuk. 640 01:00:11,374 --> 01:00:14,434 Maak jij hier een foto? Ik ben niet naar de kapper geweest. 641 01:00:14,544 --> 01:00:17,741 - Mijn krullen zijn niet gedaan. - Maak je geen zorgen, krullenkop. 642 01:00:17,847 --> 01:00:20,145 Het komt goed met je. 643 01:00:20,249 --> 01:00:21,910 Weet je wat? 644 01:00:22,018 --> 01:00:25,112 Laten we een foto maken. Ik weet al aan wie ik het moet laten zien. 645 01:00:25,221 --> 01:00:27,781 Je hebt een geweldige carrière voor je. 646 01:00:27,890 --> 01:00:30,085 Carla! Wacht maar. 647 01:00:30,460 --> 01:00:32,826 Enkele foto's van deze meneer. 648 01:00:32,929 --> 01:00:35,420 Een close-up en een opname van volledige lengte. 649 01:00:35,531 --> 01:00:37,294 Laat hem er op zijn best uitzien. 650 01:00:38,768 --> 01:00:40,565 Je zult zien. 651 01:00:41,771 --> 01:00:44,262 - Ik was met een meisje, maar... - Kom met mij mee. 652 01:00:44,374 --> 01:00:47,639 Je bent niet alleen maar mooi. 653 01:00:47,744 --> 01:00:50,770 Jij bent ook ongelooflijk stijlvol. 654 01:00:50,880 --> 01:00:53,644 Wil je het hebben? jouw foto op een omslag? 655 01:00:53,750 --> 01:00:56,776 - Zeg het maar. - Het is altijd mijn droom geweest. 656 01:00:56,886 --> 01:01:01,346 Ik zal je voorstellen op dingen die je nog nooit hebt gekend. 657 01:01:01,457 --> 01:01:03,891 Misschien zijn we nog op tijd. 658 01:01:03,993 --> 01:01:06,325 Kom met mij mee. Ik zal het je laten zien. 659 01:01:08,264 --> 01:01:11,665 Misschien zijn we nog op tijd voor een beroemd weekblad. 660 01:01:11,768 --> 01:01:13,998 - Welke? - ''Seks op het boerenerf.'' 661 01:01:14,103 --> 01:01:16,333 Twee miljoen abonnees! 662 01:01:16,439 --> 01:01:21,103 - Kan ik een exemplaar kopen? - Ze willen niets liever! 663 01:01:22,612 --> 01:01:24,671 - Neem een ​​sexy pose aan. - Vind je dit leuk? 664 01:01:24,781 --> 01:01:28,683 Je bent zo aardig en stevig. Houd stil. Je ziet er zo heet uit! 665 01:01:28,785 --> 01:01:30,844 Beweeg niet. Ik beloof je, je zult een groot succes zijn. 666 01:01:30,953 --> 01:01:33,513 Ik ken andere sexy poses. 667 01:01:33,623 --> 01:01:37,024 Je bent zeer ervaren! Doe wat je wilt. 668 01:01:37,126 --> 01:01:38,593 Maar kronkel niet te veel, lieverd. 669 01:01:38,695 --> 01:01:40,959 Ik ben Mediterraan, en je windt me op. 670 01:01:41,964 --> 01:01:45,559 Je bent zo mooi. Opnieuw! Houd stil! 671 01:01:46,102 --> 01:01:50,505 Schatje, je windt me echt op. Je huid is zo mooi. 672 01:01:50,606 --> 01:01:52,471 - Vind je mijn huid leuk? - Het is niet van deze wereld. 673 01:01:52,575 --> 01:01:54,338 Doe je kleren uit. 674 01:01:54,444 --> 01:01:58,938 - Moet ik me hier uitkleden? - Doe je jurk uit. 675 01:01:59,048 --> 01:02:01,846 Ik doe dit niet. 676 01:02:01,951 --> 01:02:03,942 Ik ben er bijna naakt onder. 677 01:02:05,521 --> 01:02:07,580 We zijn allebei vrouwen. Ik heb zoveel naakte meisjes gezien. 678 01:02:07,690 --> 01:02:12,559 Je kijkt niet. Ik kleed me nooit uit in het openbaar. 679 01:02:12,662 --> 01:02:16,621 Je kunt het je veroorloven, met je uiterlijk. Je ziet er naakt nog beter uit. 680 01:02:16,733 --> 01:02:20,863 Je draagt ​​geen beha. Ik denk dat je het niet nodig hebt. 681 01:02:20,970 --> 01:02:24,770 - Doe ik dit? - Laat jezelf gaan, lieverd. 682 01:02:24,874 --> 01:02:28,310 Is dit beter? Wil je andere poses? 683 01:02:29,378 --> 01:02:31,278 - Zoals dit. - Geef me er nog één. 684 01:02:31,380 --> 01:02:35,407 - Ik ken veel poses. Vind je dit leuk? - Elke pose is prima. 685 01:02:35,518 --> 01:02:38,487 Wat je ook zegt, je wilt Ik doe het voor jou. 686 01:02:38,588 --> 01:02:40,886 - Wat wil je? - Je zult er snel achter komen. 687 01:02:40,990 --> 01:02:43,652 En je zult het leuk vinden. 688 01:02:43,826 --> 01:02:47,193 Ik ontmoette Gianni in een club vol homo's. 689 01:02:47,230 --> 01:02:49,198 Maar hij was met een meisje. 690 01:02:49,298 --> 01:02:51,289 Hij was vanavond ook met een meisje. 691 01:02:55,805 --> 01:02:57,932 Word wakker, Sneeuwwitje. 692 01:02:58,040 --> 01:03:00,941 Je kwam hier om de liefde te bedrijven met Gianni, maar geen dobbelstenen. 693 01:03:01,043 --> 01:03:03,671 Dwaas jij! Wie zegt dat je dat hebt de liefde bedrijven met een man? 694 01:03:03,780 --> 01:03:06,806 Ik heb nooit genoten van jouw smerige en weerzinwekkende praktijken. 695 01:03:06,916 --> 01:03:09,851 Als je ze nog nooit hebt geprobeerd, Hoe weet je dat ze smerig zijn? 696 01:03:09,952 --> 01:03:14,252 Vroeger was ik zoals jij. Ik sliep vroeger alleen met mannen. 697 01:03:14,357 --> 01:03:18,350 Toen ontmoette ik op een dag een vrouw. Ze was zo lief en teder. 698 01:03:18,461 --> 01:03:22,397 - Ik ben nooit met een andere man geweest. - Nou, jij moet anders zijn. 699 01:03:22,598 --> 01:03:24,862 Ik hou van Gianni. 700 01:03:24,967 --> 01:03:27,868 Dat is slecht. Heel slecht. 701 01:03:28,638 --> 01:03:31,869 Gianni houdt niet van je. Hij houdt van Giorgio. 702 01:03:32,308 --> 01:03:35,209 Wat impliceer je? Die Gianni is... 703 01:03:35,344 --> 01:03:37,209 een viezerik? 704 01:03:37,313 --> 01:03:40,282 Mijn liefste, je zou het kunnen gebruiken een specifiekere term. 705 01:03:40,383 --> 01:03:42,112 Open de deur en zie het zelf. 706 01:03:42,218 --> 01:03:46,120 - Bedoel je dat ze... - Geloof me niet op mijn woord. 707 01:03:46,222 --> 01:03:48,383 Kijk eens. Ga door. 708 01:04:24,694 --> 01:04:27,424 Arme schat. 709 01:04:29,131 --> 01:04:32,897 - Hier. Ik moest het doen. - Het is gek. 710 01:04:34,470 --> 01:04:37,735 - Het is zo oneerlijk. - Het spijt me. 711 01:04:38,074 --> 01:04:41,475 Eén man is al opstandig genoeg. Stel je voor dat ze in paren zijn! 712 01:04:42,712 --> 01:04:46,910 Wat is dit voor een plek? Ik wil weg! 713 01:04:48,751 --> 01:04:54,553 Ik dacht niet dat mensen zoals jij bestond in deze wereld. 714 01:04:54,824 --> 01:04:58,453 Je denkt dat we monsters zijn omdat onze manier van vrijen is anders? 715 01:04:58,561 --> 01:05:02,964 Hoe zijn we hiertoe gekomen? Ik heb met duizenden mannen geslapen. 716 01:05:03,065 --> 01:05:06,034 Maar je hebt nog nooit geslapen met een vrouw. 717 01:05:07,069 --> 01:05:08,627 - Het dingetje. - Wat? 718 01:05:08,738 --> 01:05:10,797 - Wat moet ik doen zonder dat ding? - Wil je nu weggaan? 719 01:05:10,907 --> 01:05:12,704 Ik moet het gaan halen. 720 01:05:37,934 --> 01:05:40,903 - Wat zoek je? - Het ding. 721 01:05:41,003 --> 01:05:45,303 - Degene die je meeneemt naar de races. - Een paard? Heb je een paard op het dak nodig? 722 01:05:45,408 --> 01:05:47,899 Welk paard? Denk je dat Ik bewaar een paard in mijn la? 723 01:05:48,010 --> 01:05:50,570 Het dingetje dat mensen meenemen naar de opera. 724 01:05:50,680 --> 01:05:53,012 Naar de opera? Oh, een truxedo. 725 01:05:53,115 --> 01:05:54,605 -Een wat? -Een truxedo. 726 01:05:54,717 --> 01:05:56,981 Het zwarte pak met het witte overhemd en dat zwarte ding aan de voorkant. 727 01:05:57,086 --> 01:05:58,849 -O, een smoking. - Is dat niet wat ik zei? 728 01:05:58,955 --> 01:06:02,686 Nee, ik ben op zoek naar mijn dingetje. Misschien is het hier. 729 01:06:02,792 --> 01:06:05,260 - Waar heb ik een smoking voor nodig? - Precies. 730 01:06:05,361 --> 01:06:07,886 Als je het niet nodig hebt, waarom zou je dan tijd verspillen? Zoek het morgen. 731 01:06:07,997 --> 01:06:10,727 - Zwijg! Waar is het? - Waar is wat? 732 01:06:10,833 --> 01:06:14,530 Het ding dat ze bij de mariniers hebben, waar je scherpstelt door aan de wielen te draaien. 733 01:06:14,637 --> 01:06:18,095 O, een kanon. Ben je gek, met een kanon het dak op? 734 01:06:18,207 --> 01:06:20,971 Welk kanon? Hier is het. Hoe heet het ook alweer? 735 01:06:21,077 --> 01:06:23,807 De verrekijker! Waarom zei je dat niet? 736 01:06:23,913 --> 01:06:25,904 Het ding dat mensen meenemen naar de opera en de races. 737 01:06:26,015 --> 01:06:28,381 Schiet op, anders missen we alle actie. 738 01:06:48,104 --> 01:06:51,596 - Schiet op! - Koel af. 739 01:06:51,707 --> 01:06:55,234 Ik sta op het punt een hartaanval te krijgen. Daar gaan we. 740 01:06:56,612 --> 01:06:59,308 - Nu kan ik het echt zien. - Wat zie je? 741 01:06:59,415 --> 01:07:01,349 Niets. 742 01:07:44,727 --> 01:07:48,527 - Kijk je naar een veer? - Ze is naakt! 743 01:07:48,631 --> 01:07:50,690 - Leg de verrekijker niet neer! - Ze stomen op. 744 01:07:57,540 --> 01:07:59,474 Alsjeblieft, nog even! 745 01:08:02,812 --> 01:08:06,248 Waar schreeuw je over? Mensen slapen. 746 01:08:06,348 --> 01:08:08,145 Echt? Laten we ze dan wakker maken! 747 01:08:08,250 --> 01:08:10,013 Laat mijn jurk los! 748 01:08:10,119 --> 01:08:12,519 Je hebt het gescheurd, viezerik! 749 01:08:12,621 --> 01:08:15,556 Je walgt van mij! 750 01:08:15,658 --> 01:08:19,890 Laat me los, jij varken! Laat mij los! 751 01:08:19,995 --> 01:08:21,895 En jij? Ga je niets doen? 752 01:08:21,997 --> 01:08:24,431 Zeker, dat ben ik. Ik ga dood van het lachen! 753 01:08:24,533 --> 01:08:26,933 Laat me los, jij varken! 754 01:08:27,036 --> 01:08:29,095 Houd een minuut stil! Laat Esmeralda je bewonderen. 755 01:08:29,205 --> 01:08:32,003 Vroeger was je aan het wrijven tegen mij als een loopse teef! 756 01:08:32,108 --> 01:08:36,477 Als je jeuk hebt, laat haar eraan krabben. 757 01:08:36,579 --> 01:08:38,672 Esmeralda heeft veel ervaring. 758 01:08:38,781 --> 01:08:40,976 Daar heb ik mijn stempel op je gedrukt! 759 01:08:43,819 --> 01:08:47,084 - Waarom? Het gebeurt elke nacht. - Is dit allemaal echt waar? 760 01:08:47,189 --> 01:08:49,919 Natuurlijk is dat zo. Ik heb het met eigen ogen gezien. 761 01:08:55,898 --> 01:08:59,231 Niets ervan is waar. Of, als je dat liever hebt: het is het allemaal. 762 01:08:59,401 --> 01:09:01,392 Drie verschillende versies: 763 01:09:01,504 --> 01:09:05,600 van hem, van haar en van de portier. 764 01:09:05,708 --> 01:09:08,336 Welke zou jij plaatsen jouw geld op? 765 01:09:09,411 --> 01:09:11,402 Welke van de drie de waarheid verteld? 766 01:09:11,514 --> 01:09:13,948 Welke heeft gelogen? 767 01:09:14,884 --> 01:09:17,785 Laten we eens kijken. Het regent. 768 01:09:18,254 --> 01:09:21,553 Veertig dagen en veertig nachten. Het is de zondvloed. 769 01:09:21,657 --> 01:09:25,457 Herinner jij je de Ark van Noach nog? Het was een nogal belangrijke gebeurtenis. 770 01:09:25,561 --> 01:09:29,930 Je denkt niet dat de overlevenden... 771 01:09:30,032 --> 01:09:32,227 iedereen vertelde een ander verhaal, jij? 772 01:09:32,334 --> 01:09:36,293 Maar zelfs als het om de zondvloed gaat, elke getuige had waarschijnlijk... 773 01:09:36,405 --> 01:09:38,805 zijn of haar eigen persoonlijke versie van de waarheid. 774 01:09:38,908 --> 01:09:42,639 Kijk. Laten we ons voorstellen dat dit het geval is is de vrouw van Noach. 775 01:09:42,878 --> 01:09:44,539 Als we het haar hadden gevraagd... 776 01:09:44,647 --> 01:09:48,549 '' Excuseer mij, mevrouw, Herinner je je de zondvloed nog?'' 777 01:09:48,651 --> 01:09:53,486 Heb ik dat ooit gedaan! Veertig dagen en veertig nachten met al die dieren. Wat een stank! 778 01:09:53,589 --> 01:09:56,615 En dat is alles wat ze zich herinnert van de zondvloed. 779 01:09:58,060 --> 01:10:02,554 Laten we nu eens luisteren van een andere getuige. 780 01:10:03,465 --> 01:10:07,196 Laten we zeggen dat dit de beroemde duif is met de olijftak. 781 01:10:07,369 --> 01:10:11,032 Laten we haar vragen: 'Wat herinner je je nog? van de zondvloed?'' 782 01:10:11,140 --> 01:10:14,166 Ik herinner me dat ik uitging. Het had geregend. 783 01:10:14,276 --> 01:10:15,971 Ik heb een olijfboom gevonden... 784 01:10:16,078 --> 01:10:18,046 en er waren zeven postduiven in zijn takken. 785 01:10:18,147 --> 01:10:20,377 Allemaal mannen. 786 01:10:20,482 --> 01:10:23,246 Ik kwam terug met dit takje... 787 01:10:23,352 --> 01:10:28,585 mijn enige herinnering aan een onvergetelijke, maar al te kort, Deluge. 788 01:10:28,691 --> 01:10:30,625 Dat is haar standpunt. 789 01:10:30,726 --> 01:10:33,524 Hetzelfde is te zien op veel verschillende manieren. 790 01:10:33,629 --> 01:10:35,096 Zullen we er nog eentje horen? 791 01:10:35,197 --> 01:10:40,897 Laten we inderdaad eens luisteren van een derde getuige: de giraffe. 792 01:10:41,003 --> 01:10:43,597 40 dagen en 40 nachten lang... 793 01:10:43,706 --> 01:10:47,107 zij was op de ark met de anderen. 794 01:10:47,209 --> 01:10:50,940 Ik vraag me af wat ze zich herinnert van die dramatische dagen. 795 01:10:51,046 --> 01:10:55,142 De zondvloed? Zeker, dat doe ik! Ik heb nog steeds een stijve nek. 796 01:10:56,852 --> 01:11:01,050 De plafonds in de ark waren een beetje laag voor een giraffe. 797 01:11:01,557 --> 01:11:03,923 En toch deze drie waren allemaal getuigen. 798 01:11:04,026 --> 01:11:08,190 Iedereen zag de zondvloed, toch gaven ze allemaal een andere versie. 799 01:11:08,831 --> 01:11:13,063 Maar alle drie vertelde de waarheid. 800 01:11:13,168 --> 01:11:17,434 Omdat er geen twee mensen zijn zie de dingen op dezelfde manier. 801 01:11:18,574 --> 01:11:21,168 Dit zijn niets anders dan vlekken. 802 01:11:21,277 --> 01:11:23,905 Vlekken gemaakt zonder ontwerp. 803 01:11:24,013 --> 01:11:27,505 Maar als we ze laten zien voor onze patiënten... 804 01:11:27,616 --> 01:11:29,516 iedereen ziet er iets in. 805 01:11:29,618 --> 01:11:33,452 Iets wat alleen zij zien. Iets wat anderen niet zien. 806 01:11:33,956 --> 01:11:37,983 Iets dat, aangezien er niets is in de vlekken, hoort bij hen... 807 01:11:38,093 --> 01:11:39,822 en alleen voor hen. 808 01:11:39,928 --> 01:11:43,625 Iets wat hij erin stopt onbewust. 809 01:11:43,732 --> 01:11:48,032 Of dat ze erin stopt zonder het te beseffen. 810 01:11:48,337 --> 01:11:52,797 Of zoiets, de portier zet ze er onbewust in. 811 01:12:25,741 --> 01:12:29,074 Maar de waarheid is altijd iets anders. 812 01:12:29,178 --> 01:12:30,975 Wil je het weten? 813 01:12:31,080 --> 01:12:34,709 Laten we eens kijken hoe het gaat zou weg kunnen zijn. 814 01:12:35,117 --> 01:12:39,247 Het is een goede zaak je struikelde over mijn hond. 815 01:12:40,089 --> 01:12:41,920 Jij sadist. 816 01:12:43,292 --> 01:12:47,695 Weet je, ik wens deze dag hoefde niet te eindigen. 817 01:12:53,769 --> 01:12:56,203 Wij kunnen het laten duren. 818 01:12:56,305 --> 01:12:58,239 We zouden vanavond uit kunnen gaan. 819 01:12:58,340 --> 01:13:01,798 We zouden kunnen gaan dansen, of waar je maar wilt. 820 01:13:01,910 --> 01:13:04,674 Het duurde lang genoeg om het te vragen. 821 01:13:14,456 --> 01:13:17,152 - Kijk hoe laat het is. - Je hebt gelijk. 822 01:13:29,538 --> 01:13:31,438 Weet je, Tine... 823 01:13:31,540 --> 01:13:33,906 jij bent de liefste, meest tedere meisje dat ik ooit heb ontmoet. 824 01:13:34,009 --> 01:13:37,035 Jij bent ook heel lief. 825 01:13:37,513 --> 01:13:41,506 Het spijt me, maar als ik uitga, mijn moeder wacht op mij. 826 01:13:41,617 --> 01:13:45,553 Ik wou dat ik niet hoefde te gaan, maar je kunt me beter naar huis brengen. 827 01:13:45,654 --> 01:13:50,387 Op die manier kun je bewijzen jij bent niet een van die betapers. 828 01:13:52,361 --> 01:13:54,886 Ik ben erg blij dat je het hebt opgemerkt. 829 01:13:56,799 --> 01:14:00,496 Laat mij het zonder enige twijfel bewijzen door je bij mij thuis uit te nodigen. 830 01:14:00,836 --> 01:14:02,861 Naar jouw plaats? 831 01:14:05,974 --> 01:14:08,033 Je zult het uiteindelijk bewijzen precies het tegenovergestelde. 832 01:14:08,143 --> 01:14:10,737 Helemaal niet. Laat het me uitleggen. 833 01:14:10,846 --> 01:14:13,542 Ik wil bewijzen hoe diep mijn gevoelens voor jou zijn. 834 01:14:13,649 --> 01:14:16,379 En jij zult het mij bewijzen dat je mij vertrouwt. 835 01:14:18,854 --> 01:14:21,414 Je bent erg overtuigend. 836 01:14:22,825 --> 01:14:26,556 - Ik accepteer het, maar op één voorwaarde. - Welke is? 837 01:14:26,662 --> 01:14:28,926 De deur moet open blijven de hele tijd. 838 01:14:29,565 --> 01:14:32,033 Het is niet dat ik je niet vertrouw... 839 01:14:32,134 --> 01:14:34,602 maar tot nu toe is het zo perfect. 840 01:14:34,703 --> 01:14:37,604 Zou het niet een schande zijn als je het allemaal had verpest? 841 01:14:37,706 --> 01:14:41,369 Dacht je dat dit misschien zo was Het hol van graaf Dracula? 842 01:14:44,413 --> 01:14:47,871 Op alles wat we niet zullen verpesten. 843 01:15:23,418 --> 01:15:25,283 Het is tijd dat ik ga. 844 01:15:25,387 --> 01:15:27,981 Over een tijdje. Het is niet laat. 845 01:15:28,423 --> 01:15:31,153 Oké, over een tijdje. 846 01:15:31,260 --> 01:15:34,718 Ik ben niet geremd of gesloten van geest. 847 01:15:34,830 --> 01:15:37,526 Ik ben geen stuk ijs. 848 01:15:38,000 --> 01:15:40,059 Maar ik kijk graag naar dingen voor een tijdje... 849 01:15:40,168 --> 01:15:42,466 en geniet van mijn verlangen. 850 01:15:43,038 --> 01:15:45,973 - Ben je teleurgesteld? - Helemaal niet. 851 01:15:52,347 --> 01:15:56,443 Maar als je wist hoe graag ik je wil, je zou denken dat ik je al verdien. 852 01:15:57,553 --> 01:16:00,920 Ik wil jou ook. Net zoveel als jij mij wilt. 853 01:16:01,390 --> 01:16:03,255 Maar nog niet. 854 01:16:03,358 --> 01:16:06,122 Verlangen is op zichzelf een genot. 855 01:16:10,766 --> 01:16:12,393 Breng mij naar huis. 856 01:16:12,501 --> 01:16:15,470 Als we geen haast hebben, Ik zal mezelf niet kunnen tegenhouden. 857 01:16:17,072 --> 01:16:18,767 Laten we gaan. 858 01:16:58,013 --> 01:17:00,140 - Verdomd! - Wat is er aan de hand? 859 01:17:00,248 --> 01:17:03,308 Ik kan het niet openen. Het slot zit weer vast. 860 01:17:07,489 --> 01:17:09,855 Ik moet de portier wakker maken. 861 01:17:09,958 --> 01:17:12,256 Ik hoop dat hij mij hoort. 862 01:17:27,075 --> 01:17:28,838 Ik begrijp het niet. 863 01:17:28,944 --> 01:17:31,845 - Ik zal kijken of ik hem wakker kan maken. - Ik wacht hier. 864 01:18:10,819 --> 01:18:12,719 Ongelooflijk. 865 01:18:12,821 --> 01:18:15,483 Ik klopte en klopte maar kreeg geen antwoord. 866 01:18:15,590 --> 01:18:17,649 Wat nu? 867 01:18:17,759 --> 01:18:19,727 Laten we hopen dat er iemand komt. 868 01:18:20,462 --> 01:18:24,091 - Het spijt me. - Ik denk dat we hier moeten wachten. 869 01:18:25,367 --> 01:18:29,929 Als ik je een duwtje geef, denk je dat je eroverheen kunt klimmen? 870 01:18:30,572 --> 01:18:32,904 - En jij? - Ik kom vlak achter je. 871 01:18:33,008 --> 01:18:35,169 Geef me een hand. 872 01:18:37,879 --> 01:18:40,848 Voorzichtig. Het is als een ladder. De ene voet na de andere. 873 01:18:40,949 --> 01:18:42,917 De treden zijn te hoog. 874 01:18:45,687 --> 01:18:48,520 Mijn voet! Wat is er met je gebeurd? 875 01:18:48,623 --> 01:18:51,148 - Je krabde me toen je viel. - Wat dom van mij. 876 01:18:51,259 --> 01:18:54,160 Het is niets. Het spijt me van je jurk. 877 01:18:54,262 --> 01:18:56,856 Mijn moeder is de enige wie zal er spijt van krijgen. 878 01:18:56,965 --> 01:18:59,934 Ik zal haar een leugen moeten vertellen. 879 01:19:00,035 --> 01:19:03,061 Vertel haar dat ik het probeerde om je te verkrachten. 880 01:19:03,505 --> 01:19:05,439 Doe niet zo gek! 881 01:19:07,943 --> 01:19:10,104 - Het is laat. - Bijna 14.00 uur. 882 01:19:12,380 --> 01:19:15,440 - Laten we daar gaan zitten. - Goed idee. 883 01:19:15,984 --> 01:19:18,475 Hoe kan ik haar zover krijgen dat ze gelooft Probeerde je mij te verkrachten? 884 01:19:18,587 --> 01:19:21,454 Hoe krijg je haar zover dat ze gelooft? Ben je van een hek gevallen? 885 01:19:24,392 --> 01:19:26,792 - Voel je je ongemakkelijk? - Nee. 886 01:19:27,362 --> 01:19:30,763 Laten we naar mijn huis gaan. Ik zal een brave jongen zijn. 887 01:19:31,767 --> 01:19:34,031 - Maar ik zou geen braaf meisje zijn. - Goed dan. 888 01:19:34,136 --> 01:19:36,297 Bedankt. 889 01:19:57,793 --> 01:20:00,318 Dit is geen werk, het is slavernij! 890 01:20:01,563 --> 01:20:03,155 Wie is het? 891 01:20:03,265 --> 01:20:06,029 Het slot weer? Ik kom er zo aan. 892 01:20:06,334 --> 01:20:09,997 Morgen krijgen ze ofwel een nieuw slot of ze krijgen een nieuwe portier. 893 01:20:13,642 --> 01:20:17,874 - Slaapt hij met zijn kleren aan? - Hij slaapt nooit, lieverd! 894 01:20:17,979 --> 01:20:20,709 Heb ik je laten wachten? Ik moest mijn pet opzetten. 895 01:20:20,816 --> 01:20:24,013 - Natuurlijk, mijn liefste. - Nee, jij bent de liefste. 896 01:20:24,119 --> 01:20:25,746 Ik ben de portier, en jij bent de liefste. 897 01:20:25,854 --> 01:20:28,414 Het zijn twee heel verschillende banen. Kijk. 898 01:20:30,125 --> 01:20:33,288 Zien? Ik ben goed bij het openen van de poort. 899 01:20:33,395 --> 01:20:35,920 Je moet goed zijn in... Waar ben jij goed in? 900 01:20:36,031 --> 01:20:38,431 - Geen commentaar. - Wacht, sluit hem niet! 901 01:20:38,533 --> 01:20:40,694 Zelfs op de banken deze dagen! 902 01:20:41,136 --> 01:20:43,661 Dhr. Gianni, Je bent nogal de duivel. 903 01:20:45,140 --> 01:20:47,301 Hoe lief-- een man en een vrouw! 904 01:20:47,409 --> 01:20:49,172 Ik denk dat er allerlei soorten nodig zijn. 905 01:20:49,277 --> 01:20:51,142 Morgen vertellen we het aan Spartaco. 906 01:20:51,246 --> 01:20:53,271 Hij zit in de gevangenis. Wat problemen met een vrouw. 907 01:20:53,381 --> 01:20:56,350 - Waarvoor? - Iets dat met haar man te maken heeft. 908 01:20:56,451 --> 01:20:59,215 Die Spartaco en zijn fixatie met getrouwde mannen! 909 01:21:20,675 --> 01:21:22,802 Geloof je het? 910 01:21:23,278 --> 01:21:26,839 Denk je dat dat echt zo is hoe ging de dag? 911 01:21:27,349 --> 01:21:30,841 Denk je echt dat een braaf meisje dat zou doen? midden in de nacht naar huis gaan... 912 01:21:30,952 --> 01:21:33,182 met een man die ze nauwelijks kent... 913 01:21:33,288 --> 01:21:36,052 zolang hij vertrok staat de deur van zijn appartement open? 914 01:21:36,157 --> 01:21:40,059 Ze is bij hem thuis op dit uur van de nacht. 915 01:21:40,161 --> 01:21:41,924 Ze laat zich door hem kussen. 916 01:21:42,030 --> 01:21:45,397 Als hij besluit zich te misdragen, hoe kon de open deur haar redden? 917 01:21:45,500 --> 01:21:47,627 Als ze schreeuwt, ze maakt de buren wakker. 918 01:21:47,736 --> 01:21:50,136 Ze zullen de politie bellen, en de politie zal haar arresteren... 919 01:21:50,238 --> 01:21:52,968 voor het verstoren van de vrede en onzedelijk gedrag... 920 01:21:53,074 --> 01:21:55,372 met de deur open. 921 01:21:56,845 --> 01:21:59,712 Trouwens, geloof jij iets met de tuin? 922 01:21:59,814 --> 01:22:03,045 Ze zijn opgesloten. Ze kunnen er niet uit. 923 01:22:03,151 --> 01:22:06,814 Waarom maken ze een buurman niet wakker? Waarom klimt hij niet over de poort? 924 01:22:06,922 --> 01:22:10,881 Zou hij haar echt laten vallen? Zo is hij niet bekrast. 925 01:22:10,992 --> 01:22:13,517 En dat is niet hoe haar jurk is gescheurd. 926 01:22:13,628 --> 01:22:16,995 Of misschien lijkt het allemaal absurd omdat het echt waar is. 927 01:22:17,098 --> 01:22:20,499 Of misschien is de waarheid iets geheel anders. Wie weet? 928 01:22:20,602 --> 01:22:23,298 Het enige wij weten het zeker... 929 01:22:23,405 --> 01:22:26,863 is dat toen ze vertrokken, hij heeft haar niet mee naar huis genomen. 930 01:22:27,876 --> 01:22:31,277 Dat heeft ze hem ook niet gevraagd. 931 01:22:33,114 --> 01:22:36,675 Ze gingen richting zee. Ze zagen de zon opkomen. 932 01:22:37,452 --> 01:22:40,580 En voor de anderen-- maar alleen voor de anderen-- 933 01:22:40,689 --> 01:22:43,249 het was maar een gewone dag.